墨西哥亡灵节传统复兴：游行与传统交织，旅游过热引发社区限制

每年十月至十一月二日，墨西哥街头巷尾被万寿菊的橙色、烛光与卡特里娜骷髅妆容所淹没，亡灵节庆祝活动如期而至。据信，逝去亲人的灵魂会在这几天暂时返回人间与家人团聚。这一传统可追溯至前西班牙时期的农业信仰，1521年西班牙征服后融入天主教元素。如今，墨西哥城主干道举行盛大游行，街道、商铺和市场摆满万寿菊，面包店橱窗里摆满亡灵面包。家庭在家中布置祭坛，摆放糖果、食物、梅斯卡尔酒和亲人照片。十一月一日晚，全国家庭聚集在墓地与逝者“重逢”。然而，随着传统和首都日益受到国际关注，瓦哈卡和米却肯等州游客激增，部分地区出现旅游过度紧张。墨西哥城年度游行源于2015年詹姆斯·邦德电影《幽灵党》，后融入城市庆祝活动，但许多本地人对此持怀疑态度。米却肯州湖中小岛哈尼齐奥的庆祝活动于2008年被联合国教科文组织列为人类非物质文化遗产，今年当局首次对游客关闭墓地，因社区委员会报告称，大量游客导致坟墓、十字架和墓地围墙部分坍塌。仅允许当地家庭和葬于此地者的朋友进入。

本文由 墨华网 (mohuawang.com) 综合采编整理，信息参考源：墨西哥《sinembargo》。版权归原作者所有，仅供在墨华人及商务人士参考交流。