PS鏁欑▼

墨西哥 墨西哥城 美签 旅行社

PS鏁欑▼
查看: 155|回复: 0

广交会来了!!!这些西语,你懂吗?

[复制链接]

参加活动: 0

组织活动: 42

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 09:35
  • 签到天数: 1109 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2017-11-25 14:31:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
                                                                                                            

    [size=13.63636302947998px]广交会是个啥?有啥来头?

    [size=13.63636302947998px]中国进出口商品交易会即广州交易会,简称广交会。英文名为Canton fair,西语名为: La Feria de Cantón。创办于1957年春季,每年春秋两季在广州举办,距2014年已有五十七年历史,是中国目前历史最长、层次最高、规模最大、商品种类最全、到会客商最多、成交效果最好的综合性国际贸易盛会。

    [size=13.63636302947998px]
    这下明白了吗?原来是搞进出口滴~~~广交会来临,意味着。。。你要准备好钱包装钱啦!!!可是。。。很多大单都是讲西语的拉美,并且,很多拉美人都!不!懂!英!语!!!! 这个时候,即使你的英语再好,然而,并没有什么卵用。。。


    小编理解你们的痛!!!以下是外贸中【参观工厂】的西语干货!拿走不谢!!

    提问:
    1、¿En qué año se fundó su compañía?
    贵公司是什么时候建立的?
    2、¿Podría hacer un presentación sobre su empresa?
    能介绍一下贵企业的情况吗?
    3、Primero almorzamos y después visitamos nuestros talleres de fabricación,¿qué le parece?
    咱们先吃午饭,然后去参观我们的生产车间,好吗?
    4、¿Puedo visitar el departamento de comprobación /el taller de montaje/el taller de embalaje?
    我能参观检验部门/装配车间/包装车间吗?
    5、¿Cuál es la facturación anual de su empresa?
    贵公司的销售额是多少?
    6、¿Cuál es su exportación anual?
    你们的年出口量多少?
    7、¿Cuál es la ganancia neta del año pasado?
    去年的纯利润是多少?

    回答
    1,Bienvenido,a nuestra fábrica!
    欢迎您到我们工厂里。
    2,Necesitarán varias horas,si desean conocer toda la instalación.
    如果诸位想参观所有的设施,那就需要好几个小时。
    3,Mi jefe va a enseñarle todo el proceso de fabricación.
    我的上司会为您介绍整个生产流程。
    4,Nuestra empresa tiene una gran reputación en la industria de maquinaria de China.
    我们的企业在中国的机器制造行业很有名。
    5,Nuestros productos químicos gozan de mucho prestigio internacional.
    我们的化工产品享有很高的国际声誉。
    6,Tenemos 9 sucursales y 3 fábricas en China.
    我们在中国有9个分公司和3个工厂。
    7,Hemos suministrado instrumentos de medición industrial a los sectores industriales.
    我们为工业部门提供了工业测量设备。
    8,Nuestro empresa fabrica aparatos electrodomésticos /transformación  /termostato /calentador electrico.
    我们公司制造家用电器/变压器/温度调节器/电热器。
    9.El giro de negocio anual es unos 10 millones de dólares.
    年营业额为1000万美元的左右。
    10,Podemos ofrecer un servicio de posventa excelente.
    我们可以提供优质的售后服务。
    11,¿Puedo llevarme algunas muestras gratuitas?
    我能带走一些免费的样品吗?

    相关词汇整理:

    taller de fabricación生产车间

    departamento de comprobación 检验部门

    taller de montaje 装配车间

    taller de embalaje 包装车间

    facturación annual 销售额

    exportación annual 年出口量

    ganancia neta 纯利润

    proceso de fabricación 生产流程

    medición industrial 工业测量

    aparatos electrodomésticos 家用电器

    transformación 变压器

    termostato  温度调节器

    calentador electric 电热器

    giro de negocio annual 年营业额

    servicio de posventa 售后服务

    嘿嘿~~最后小编祝大家在广交会期间天天签大单!!赚的盆满钵满!!



                   
                        

    商家名片

  • 江南餐厅/Gang Nam
    江南餐厅/Gang Nam
    地址:NICOLAS SAN JUAN 442 , NARVARTE PONIENTE, BENITO
    电话: (+52) 5556380175
    营业时间:

  • 回复

    使用道具 举报

    使用 高级模式(可批量传图、插入视频等)
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 更多»

    快速回复 返回顶部 返回列表